Eoghan McGrane, Leo McGuinn & Shane O’Brien look at the amateur theatre groups in Dublin and the work undertaken by their members