Environment minister Denis Naughten is considering proposals to place a 15c levy on disposable coffee cups. Louise Burne & Gavin Hyland find out what this will mean for coffee lovers and coffee shop owners